| No. | 作品名(作品ID) 副題 |
文字遣い種別 | 翻訳者名等 (人物ID) |
入力者名 校正者名 |
状態 状態の開始日 |
底本名 出版社名 |
入力に使用した版 |
| 1 | 悪霊(56657) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
高柳典子 |
入力中 2014-01-01 |
悪霊（一） 岩波文庫、岩波書店 |
1973（昭和48）年6月20日第34刷 |
| 2 | アンナ・カレーニナ(58157) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
坂本真一 |
入力中 2016-11-13 |
アンナ・カレーニナⅠ 筑摩書房 |
1978（昭和53）年4月15日 |
| 3 | 片恋(57237) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
|
入力取り消し 2017-02-18 |
片恋・ファウスト 新潮文庫、新潮社 |
|
| 4 | カラマーゾフの兄弟(56780) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
高柳典子 |
入力中 2014-02-07 |
カラマーゾフの兄弟（一） 岩波文庫、岩波書店 |
2003（平成15）年4月4日第72版 |
| 5 | クロイツェル・ソナタ(58199) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
阿部哲也 |
入力中 2016-12-12 |
クロイツェル・ソナタ 岩波文庫、岩波書店 |
1979（昭和54）年3月10日第50刷 |
| 6 | 地下生活者の手記(57393) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
阿部哲也 荒木恵一 |
校正中 2017-03-05 |
ドストエーフスキイ全集 5 河出書房新社 |
1979（昭和54）年4月20日13刷 |
| 7 | 父と子(57238) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
|
入力取り消し 2017-02-18 |
父と子 新潮文庫、新潮社 |
|
| 8 | 罪と罰(56656) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
高柳典子 |
入力中 2014-01-01 |
罪と罰（下） 角川文庫、角川書店 |
2008（平成20）年11月25日改版初版 |
| 9 | 白痴(56781) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
高柳典子 |
入力中 2014-02-07 |
白痴（一） 岩波文庫、岩波書店 |
1983（昭和58）年8月10日第35刷 |
| 10 | 初恋(58078) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
|
入力取り消し 2017-02-18 |
初恋 岩波文庫、岩波書店 |
|
| 11 | ファウスト(57239) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
|
入力取り消し 2017-02-18 |
片恋・ファウスト 新潮文庫、新潮社 |
|
| 12 | 未成年(56782) | 新字新仮名 | 米川 正夫 (1800) |
高柳典子 |
入力中 2014-02-07 |
未成年（下） 岩波文庫、岩波書店 |
1993（平成5）年4月16日第20刷 |